Errata - English

Change
2-(2-Carboxyethyl)-1,2,3,4-tetrahydro-6,7-dimeth oxy-2-methyl-1-veratrylisoquinolinium benzenesulfonate, pentamethylene ester
to:
2-(2-Carboxyethyl)-1,2,3,4-tetrahydro-6,7-dimethoxy-2-methyl-1-veratrylisoquinolinium benzenesulfonate, pentamethylene ester

Change
C₄₈H₇₄O₁₄(Component H₂B_1a) 875.09
C₄₇H₇₂O₁₄(Component H₂B_1b) 861.07
Component H₂B_1a:
Avermectin A_1a, 5-O-demethyl-22,23-dihydro-.
(2aE,4E,8E)-(5′S,6S,6′R,7S,11R,13R,15S,17aR,20R,20aR,20bS)-6′-(S)-sec-Butyl-3′,4′,5′,6,6′,7,10,11,14,15,17a,20,20a,20b-tetradecahydro-20,20b-dihydroxy[11,15-methano-2H,13H,17H-furo[4,3,2-pq][2,6]benzodioxacyclooctadecin-13,2′-[2H]pyran]-7-yl 2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranosyl)-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranoside CAS RN®: 70161-11-4.
Component H₂B_1b:
Avermectin A_1a, 5-O-demethyl-25-de(1-methylpropyl)-22,23-dihydro-25-(1-methylethyl)-.
(2aE,4E,8E)-(5′S,6S,6′R,7S,11R,13R,15S,17aR,20R,20aR,20bS)-3′,4′,5′,6,6′,7,10,11,-oxospiro[11,15-methano-2H,13H,17H-furo[4,3,2-pq][2,6]benzodioxacyclooctadecin-13,2′[2H]pyran]-7-yl 2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranosyl)-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranoside CAS RN®: 70209-81-3; UNII: 0W28CYI3TU.
to:
C₄₈H₇₄O₁₄(Component H₂B_1a) 875.11
C₄₇H₇₂O₁₄(Component H₂B_1b) 861.08
Component H₂B_1a:
Avermectin A_1a, 5-O-demethyl-22,23-dihydro-.
(2aE,4E,8E)-(5’S,6S,6’R,7S,11R,13R,15S,17aR,20R,20aR,20bS)-6’-(S)-sec-Butyl-3’,4’,5’,6,6’,7,10,11,14,15,17a,20,20a,20b-tetradecahydro-20,20b-dihydroxy-5’,6,8,19-tetramethyl-17-oxospiro [11,15-methano-2H,13H,17H-furo[4,3,2-pq][2,6]benzodioxacyclooctadecin-13,2’-[2H]pyran]-7-yl 2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranosyl)-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranoside CAS RN®: 71827-03-7; UNII: 91Y2202OUW.
Component H₂B_1b:
Avermectin A_1a, 5-O-demethyl-25-de(1-methylpropyl)-22,23-dihydro-25-(1-methylethyl)-.
(2aE,4E,8E)-(5’S,6S,6’R,7S,11R,13R,15S,17aR,20R,20aR,20bS)-3’,4’,5’,6,6’,7,10,11,14,15,17a,20,20a,20b-Tetradecahydro-20,20b-dihydroxy-6’-isopropyl-5’,6,8,19-tetramethyl-17-oxospiro [11,15-methano-2H,13H,17H-furo[4,3,2-pq][2,6]benzodioxacyclooctadecin-13,2’-[2H]pyran]-7-yl 2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranosyl)-3-O-methyl-α-L-arabino-hexopyranoside CAS RN®: 70209-81-3; UNII: 0W28CYI3TU.

Change
847.00
to:
847.02
AND
Change
(9S,12E,14S,15R,16S,17R,18R,19R,20S,21S,22E,24Z)-6,16,18,20-Tetrahydroxy-1′-isobutyl-14-methoxy-7,9,15,17,19,21,25-heptamethylspiro[9,4-(epoxypentadeca[1,11,13]trienimino)-2H-furo[2′,3′:7,8]naphth[1,2-d]imidazole-2,4′-piperidine]-5,10,26-(3H,9H)-trione-16-acetate
to:
(9S,12E,14S,15R,16S,17R,18R,19R,20S,21S,22E,24Z)-6,18,20-Trihydroxy-1’-isobutyl-14-methoxy-7,9,15,17,19,21,25-heptamethyl-5,10,26-trioxo-3,5,9,10-tetrahydrospiro[9,4-(epoxypentadeca[1,11,13]trienimino)-2H-furo[2’,3’:7,8]naphtho[1,2-d]imidazole-2,4’-piperidin]-16-yl acetate

Change
523.32
to:
523.33
AND
Change
(3R)-3-Amino-1-[3-(trifluoromethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin-7(8H)-yl-4-(2,4,5-trifluorophenyl)butan-1-one phosphate monohydrate
to:
(3R)-3-Amino-1-[3-(trifluoromethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin-7(8H)-yl]-4-(2,4,5-trifluorophenyl)butan-1-one phosphate monohydrate

In Content of Proanthocyanidins/Standard stock solution: Change
USP Procyanidin A₂ RS
to:
USP Procyanidin A2 RS
AND
In Content of Proanthocyanidins/Analysis: Change
Use the absorbance recorded for Standard solutions 1–5 to obtain a calibration curve (absorbance vs. concentration, in µg/mL, of procyanidin A₂) and perform a linear regression analysis. Determine the concentration (C), in µg/mL, of total proanthocyanidins as procyanidin A₂ in the Sample solution.
to:
Use the absorbance recorded for Standard solutions 1–5 to obtain a calibration curve (absorbance vs. concentration, in µg/mL, of procyanidin A2) and perform a linear regression analysis. Determine the concentration (C), in µg/mL, of total proanthocyanidins as procyanidin A2 in the Sample solution.
AND
In Content of Proanthocyanidins/Analysis: Change
C = concentration of the Sample solution as procyanidin A₂ from the regression line (µg/mL)
to:
C = concentration of the Sample solution as procyanidin A2 from the regression line (µg/mL)
AND
In Content of Proanthocyanidins/Acceptance criteria: Change
procyanidin A₂
to:
procyanidin A2

In Standard solution B: Change
Before injection, pass through a membrane filter of 0.45-µL or finer pore size,
to:
Before injection, pass through a membrane filter of 0.45-µm or finer pore size,
AND
In Sample solution: Change
Before injection, pass through a membrane filter of 0.45-µL or finer pore size,
to:
Before injection, pass through a membrane filter of 0.45-µm or finer pore size,

In System suitability/Suitability requirements/Resolution: Change
(3R,3′S meso)-zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-zeaxanthin
AND
In Analysis: Change
(3R,3′S meso)-zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-zeaxanthin
AND
In Acceptance criteria: Change
(3R,3′S meso)-Zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-Zeaxanthin

In System suitability: Change
[Note—The approximate relative retention times for (3S,3′S)-zeaxanthin, (3R,3′S-meso)-zeaxanthin, (3R,3′R)-zeaxanthin, and (3R,3′R,6′R)-lutein are 0.94, 1.00, 1.06, and 1.11, respectively.]
to:
[Note—The approximate relative retention times for (3S,3′S)-zeaxanthin, (3R,3′S)-zeaxanthin, (3R,3′R)-zeaxanthin, and (3R,3′R,6′R)-lutein are 0.94, 1.00, 1.06, and 1.11, respectively.]
AND
In System suitability/Suitability requirements/Resolution: Change
(3R,3′S-meso)-zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-zeaxanthin
AND
In Analysis: Change
(3R,3′S-meso)-zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-zeaxanthin
AND
In Acceptance criteria: Change
(3R,3′S-meso)-Zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-Zeaxanthin

In System suitability: Change
[Note—The approximate relative retention times for (3S,3′S)-zeaxanthin, (3R,3′S-meso)-zeaxanthin, (3R,3′R)-zeaxanthin, and (3R,3′R,6′R)-lutein are 0.94, 1.00, 1.06, and 1.11, respectively.]
to:
[Note—The approximate relative retention times for (3S,3′S)-zeaxanthin, (3R,3′S)-zeaxanthin, (3R,3′R)-zeaxanthin, and (3R,3′R,6′R)-lutein are 0.94, 1.00, 1.06, and 1.11, respectively.]
AND
In System suitability/Suitability requirements/Resolution: Change
(3R,3′S-meso)-zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-zeaxanthin
AND
In Analysis: Change
(3R,3′S-meso)-zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-zeaxanthin
AND
In Acceptance criteria: Change
(3R,3′S-meso)-Zeaxanthin
to:
(3R,3′S)-Zeaxanthin

Change
Prepare Lidocaine, Racepinephrine, and Tetracaine Hydrochlorides Compounded Topical Gel containing 40 mg/mL of lidocaine hydrochloride, 1 mg/mL of racepinephrine hydrochloride, and 10 mg/mL of tetracaine hydrochloride as follows (see Pharmaceutical Compounding—Sterile Preparations <797>).
to:
Prepare Lidocaine, Racepinephrine, and Tetracaine Hydrochlorides Compounded Topical Gel containing 40 mg/mL of lidocaine hydrochloride, 1 mg/mL of racepinephrine hydrochloride, and 10 mg/mL of tetracaine hydrochloride as follows (see Pharmaceutical Compounding—Nonsterile Preparations <795>).

In Light-resistant container: Change
〈661.2〉, Functionality, Spectral Transmission Requirements for Light-Resistant Components and Systems.
to:
〈661.2〉, Functionality Test Method, Spectral Transmission Requirements for Light-Resistant Components and Systems.

Change
Shake a portion of Oral Suspension with a mixture of acetone and 0.1 N hydrochloric acid (4:1) to obtain a solution containing about 1 mg of amoxicillin per mL. The solution responds to the Identification test under Amoxicillin Capsules.
to:
Prepare a test solution by shaking a portion of Oral Suspension with a mixture of acetone and 0.1 N hydrochloric acid (4:1) to obtain a solution containing about 1 mg of amoxicillin per mL. Prepare a Standard solution of USP Amoxicillin RS in 0.1 N hydrochloric acid containing 1 mg per mL. Use within 10 minutes after preparation. Apply separately 5 µL of each solution on a thin-layer chromatographic plate coated with a 0.25-mm layer of chromatographic silica gel mixture (see Chromatography 〈621〉). Place the plate in a suitable chromatographic chamber, and develop the chromatogram in a solvent system consisting of a mixture of methanol, chloroform, water, and pyridine (90:80:30:10). When the solvent front has moved about three-fourths of the length of the plate, remove the plate from the chamber, and dry with warm air for 10 minutes. Locate the spots on the plate by spraying lightly with a solution of ninhydrin in alcohol containing 3 mg per mL, and dry at 110° for 15 minutes: the R_F value of the principal spot obtained from the test solution corresponds to that obtained from the Standard solution.

In A.: Change
Spectroscopic Identification Tests 〈197〉, Infrared Spectroscopy: 197A, 197K, and 197S
to:
Spectroscopic Identification Tests 〈197〉, Infrared Spectroscopy: 197A, 197K, or 197S
Procedure for 197S

In B. Identification Tests—General 〈191〉, Chemical Identification Tests, Chloride: Change
Meets the requirements when tested as specified in test B.
to:
Meets the requirements of the test for amine hydrochlorides

Change:
B. Test for Hydroxyl Group:
to:
B. Hydroxyl Value:
AND
In D./Analysis: Change
Dissolve or disperse the Sample in alcohol.
to:
Dissolve or disperse the Sample in 5 mL alcohol.

Change
Application volume, Developing solvent system, Procedure—Proceed as directed for the Identification test under Amoxicillin Tablets.
to:
Application volume—5 µL.
Developing solvent system—a mixture of methanol, chloroform, water, and pyridine (90:80:30:10).
Procedure—Proceed as directed in Thin-Layer Chromatographic Identification Test <201>. Dry the plate with the aid of a current of warm air for 10 minutes. Locate the spots on the plate by spraying lightly with a solution of ninhydrin in alcohol containing 3 mg per mL, and dry at 110° for 15 minutes.

Change
A. The UV-Vis spectrum of the major peak of the Sample solution corresponds to that of the Standard solution, as obtained in the Assay.
to:
A. The UV spectrum of the major peak of the Sample solution corresponds to that of the Standard solution, as obtained in the Assay.

Change
The solution obtained responds to the Identification test under Amoxicillin Capsules.
to:
Prepare a Standard solution of USP Amoxicillin RS in 0.1 N hydrochloric acid containing 4 mg per mL. Use within 10 minutes after preparation. Apply separately 5 µL of each solution on a thin-layer chromatographic plate coated with a 0.25-mm layer of chromatographic silica gel mixture (see Chromatography <621>). Place the plate in a suitable chromatographic chamber, and develop the chromatogram in a solvent system consisting of a mixture of methanol, chloroform, water, and pyridine (90:80:30:10). When the solvent front has moved about three-fourths of the length of the plate, remove the plate from the chamber, and dry with warm air for 10 minutes. Locate the spots on the plate by spraying lightly with a solution of ninhydrin in alcohol containing 3 mg per mL, and dry at 110° for 15 minutes: the R_F value of the principal spot obtained from the test solution corresponds to that obtained from the Standard solution.

Change
A: The contents of the Capsules respond to Identification tests A and B under Theophylline Tablets.
B: The retention time of the major peak in the chromatogram of the Assay preparation corresponds to that in the chromatogram of the Standard preparation, as obtained in the Assay.
to:
A: Triturate a quantity of the contents of Capsules, equivalent to about 500 mg of theophylline, with 10-mL and 5-mL portions of solvent hexane, and discard the solvent hexane. Triturate the residue with two 10-mL portions of a mixture of equal volumes of 6 N ammonium hydroxide and water, and filter each time. Evaporate the combined filtrates to about 5 mL, neutralize, if necessary, with 6 N acetic acid, using litmus, and then cool to about 15°, with stirring. Collect the precipitate on a filter, wash it with cold water, and dry at 105° for 2 hours: the theophylline so obtained melts between 270° and 274° (see Melting Range or Temperature 〈741〉, Procedures, Procedure for Class I). Retain the remaining portion of the theophylline for use in Identification test B.
B: The IR absorption spectrum of a potassium bromide dispersion of the residue obtained in Identification test A exhibits maxima only at the same wavenumbers as that of a potassium bromide dispersion of USP Theophylline RS.
C: The retention time of the major peak in the chromatogram of the Assay preparation corresponds to that in the chromatogram of the Standard preparation, as obtained in the Assay.

Change
It responds to the Identification test under Penicillin G Benzathine Oral Suspension.
to:
Mix a portion of it with methanol to obtain a solution containing about 3000 Penicillin G Units per mL. Apply 20 µL of this test solution and 20 µL of a Standard solution of USP Penicillin G Benzathine RS in methanol containing 2.5 mg per mL to a suitable thin-layer chromatographic plate (see Chromatography 〈621〉) coated with a 0.25-mm layer of chromatographic silica gel, and allow the spots to dry. Using an unlined developing chamber, develop the chromatogram in a solvent system consisting of a mixture of methanol, acetonitrile, and ammonium hydroxide (70:30:3) until the solvent front has moved about three-fourths of the length of the plate. Remove the plate from the developing chamber, and allow to air-dry. Spray the plate uniformly with a spray reagent prepared as follows. Dissolve 20 g of tartaric acid and 1.7 g of bismuth subnitrate in 80 mL of water. Add 2.5 mL of this solution, 2.5 mL of potassium iodide solution (4 in 10), and 10 g of tartaric acid to 50 mL of water, and mix. Examine the chromatograms: the principal spot obtained from the test solution corresponds in R_F value to that obtained from the Standard solution.

In Test A: Change
It responds to the Identification test under Penicillin G Benzathine Oral Suspension: the spot obtained from the test solution, corresponding in R_F value to that obtained from the Standard solution, is completely resolved from a second spot, produced by penicillin G procaine.
to:
Mix a portion of it with methanol to obtain a solution containing about 3000 Penicillin G Units per mL. Apply 20 µL of this test solution and 20 µL of a Standard solution of USP Penicillin G Benzathine RS in methanol containing 2.5 mg per mL to a suitable thin-layer chromatographic plate (see Chromatography 〈621〉) coated with a 0.25-mm layer of chromatographic silica gel, and allow the spots to dry. Using an unlined developing chamber, develop the chromatogram in a solvent system consisting of a mixture of methanol, acetonitrile, and ammonium hydroxide (70:30:3) until the solvent front has moved about three-fourths of the length of the plate. Remove the plate from the developing chamber, and allow to air-dry. Spray the plate uniformly with a spray reagent prepared as follows. Dissolve 20 g of tartaric acid and 1.7 g of bismuth subnitrate in 80 mL of water. Add 2.5 mL of this solution, 2.5 mL of potassium iodide solution (4 in 10), and 10 g of tartaric acid to 50 mL of water, and mix. Examine the chromatograms: the principal spot obtained from the test solution corresponds in R_F value to that obtained from the Standard solution. The spot obtained from the test solution, corresponding in R_F value to that obtained from the Standard solution, is completely resolved from a second spot, produced by penicillin G procaine.

In A./Standard solution B: Change
USP Procyanidin A₂ RS
to:
USP Procyanidin A2 RS
AND
In A./System suitability/Suitability requirements/Derivatization reagent B/White light: Change
Standard solution B exhibits two brown bands in the upper-half section corresponding to procyanidin A₂ and epicatechin. Standard solution C exhibits two brown bands in the upper-half section corresponding in R_F and color to procyanidin A₂ and epicatechin in Standard solution B. Standard solution C also exhibits a series of faint or indistinct brown bands of differing intensities below procyanidin A₂ in the lower-half section.
to:
Standard solution B exhibits two brown bands in the upper-half section corresponding to procyanidin A2 and epicatechin. Standard solution C exhibits two brown bands in the upper-half section corresponding in R_F and color to procyanidin A2 and epicatechin in Standard solution B. Standard solution C also exhibits a series of faint or indistinct brown bands of differing intensities below procyanidin A2 in the lower-half section.
AND
In A./Acceptance criteria/Derivatization reagent B/White light: Change
The Sample solution exhibits two faint brown bands corresponding in R_F to procyanidin A₂ and epicatechin in Standard solution B. The Sample solution also exhibits a series of faint or indistinct brown bands of differing intensities in the lower-half section, corresponding to the same bands in Standard solution C. No bands corresponding in R_F to epigallocatechin-3-O-gallate, procyanidin B₂, or procyanidin B₁ appear below procyanidin A₂.
to:
The Sample solution exhibits two faint brown bands corresponding in R_F to procyanidin A2 and epicatechin in Standard solution B. The Sample solution also exhibits a series of faint or indistinct brown bands of differing intensities in the lower-half section, corresponding to the same bands in Standard solution C. No bands corresponding in R_F to epigallocatechin-3-O-gallate, procyanidin B2, or procyanidin B1 appear below procyanidin A2.
AND
In C./Acceptance criteria/Profile at 520 nm: Change
cyanidin-3-O-arabinose,
to:
cyanidin-3-O-arabinoside,
AND
In C./Acceptance criteria/Profile at 520 nm: Change
peonidin-3-O-arabinose
to:
peonidin-3-O-arabinoside

Change
Prepare a test solution containing the equivalent of 4 mg of amoxicillin per mL by adding 0.1 N hydrochloric acid to Amoxicillin for Injectable Suspension. Allow the solution to stand for 5 minutes before use: the solution responds to the Identification test under Amoxicillin Capsules.
to:
Prepare a test solution containing the equivalent of 4 mg of amoxicillin per mL by adding 0.1 N hydrochloric acid to Amoxicillin for Injectable Suspension. Allow the solution to stand for 5 minutes before use. Prepare a Standard solution of USP Amoxicillin RS in 0.1 N hydrochloric acid containing 4 mg per mL. Use within 10 minutes after preparation. Apply separately 5 µL of each solution on a thin-layer chromatographic plate coated with a 0.25-mm layer of chromatographic silica gel mixture (see Chromatography <621>). Place the plate in a suitable chromatographic chamber, and develop the chromatogram in a solvent system consisting of a mixture of methanol, chloroform, water, and pyridine (90:80:30:10). When the solvent front has moved about three-fourths of the length of the plate, remove the plate from the chamber, and dry with warm air for 10 minutes. Locate the spots on the plate by spraying lightly with a solution of ninhydrin in alcohol containing 3 mg per mL, and dry at 110° for 15 minutes: the R_F value of the principal spot obtained from the test solution corresponds to that obtained from the Standard solution.

In test A: Change
The retention time of the major peak of the Sample solution corresponds to that of the Standard solution, both relative to the internal standard, as obtained in the Assay.
to:
The retention time of the major peak of the Sample solution corresponds to that of the Standard solution, as obtained in the Assay.

In B.: Change
The retention time of the major peak of the Sample solution exhibits maxima and minima at the same wavelengths as those of the Standard solution, as obtained in the Assay.
to:
The retention time of the major peak of the Sample solution corresponds to that of the Standard solution, as obtained in the Assay.

Change
Characteristic emission lines for calcium at 184.0, 315.9, and 317.9 nm from the Sample solution correspond to those from the Standard solution, as obtained in the Assay.
to:
Characteristic emission lines for calcium at 184.0, 315.9, and 317.9 nm from the Sample solution correspond to those from the Standard solution, as obtained in the Content of Calcium.

Change
The spectrum obtained from the Sample solution shows IR maxima in the regions of 3500–3200, 2950–2890, 1653–1633, and 1070–1000 cm^–1.
to:
The spectrum obtained from the sample preparation shows IR maxima in the regions of 3500–3200, 2950–2890, 1653–1633, and 1070–1000 cm^–1.